Der Iran hat gestern Abend 22 Qiam-Raketen auf zwei US-Basen im Irak abgefeuert. Zwischen 1:45 und 2:15 Uhr Ortszeit (~22:00 UTC) trafen siebzehn Raketen den Luftwaffenstützpunkt Ain al Asad westlich von Ramadi. Fünf Raketen zielten auf den Flughafen Erbil in der nordkurdischen Region des Irak. Es gab keine Verluste.
Die Schweizer Botschaft in Teheran, die die USA vertritt, wurde mindestens eine Stunde vor dem Angriff gewarnt. Gegen 0:00 UTC gab die U.S. Federal Aviation Administration eine Notice to Airmen (NOTAM) heraus, die zivile US-Flüge über den Irak, den Iran, den Persischen Golf und den Golf von Oman verbot.
Dieser Angriff war die “offene” und “verhältnismäßige” Antwort auf die Ermordung von Generalmajor Qassem Soleimani durch die USA, die Irans Oberster Führer Ali Khamenei versprochen hatte. Es wird sicherlich nicht die einzige Antwort sein, aber es ist der Startschuss für eine lange und viel stillere Kampagne, um die USA aus dem Nahen Osten zu vertreiben.
US-Präsident Donald Trump, der damit gedroht hatte, 52 Ziele im Iran zu zerstören, darunter auch Kulturstätten, falls der Iran sich rächen würde, scheint verstanden zu haben, dass dieser Angriff absichtlich begrenzt wurde, um einen größeren Krieg zu vermeiden:
Donald J. Trump @realDonaldTrump - 2:45 UTC - 8. Januar 2020 Alles ist gut! Raketen wurden vom Iran aus auf zwei Militärbaseim Irak abgeschossen.
Die Bewertung der Verluste und Schäden findet jetzt statt.
So weit, so gut! Wir haben das mit Abstand stärkste und am besten
ausgerüstete Militär der Welt! Ich werde morgen früh eine Erklärung
abgeben.
Die Qiam-Raketen, die der Iran gestartet hat, sind ein Derivat des sowjetischen Scud-Typs. Sie sind mit einem etwa 700 Kilogramm schweren Sprengkopf flüssig betankt. Sie haben eine Reichweite von etwa 800 Kilometern. Der Iran hat fähigere und präzisere Feststoffraketen, die er hätte einsetzen können.
Der Luftwaffenstützpunkt Ain al Asad, der getroffen wurde, ist der Ort, von dem die Drohnen, die Soleimani und den irakischen Führer Abu Mahdi al-Muhandis töteten, gestartet wurden. Der Flughafen Erbil ist das logistische Zentrum der US-Streitkräfte in Syrien.
Es wurde keine US-Luft- oder Raketenabwehr gegen die ankommenden Geschosse beobachtet.
Die Nachricht aus dem Iran lautet also: “Wir können alle Ihre Stützpunkte angreifen und Sie können nichts dagegen tun.”
Der iranische Führer sagte, dass der Angriff ein “Schlag ins Gesicht” für die USA sei und dass diese militärische Reaktion auf das US-Verbrechen nicht die einzige sei, die geschehen wird:
Ayatollah Khamenei sprach live im Fernsehen bei einem Treffen
mit einer großen Gruppe von Menschen aus Qom, zum Gedenken an den
42. Jahrestag des Aufstandes vom 9. Januar 1978 in Qom gegen das
Pahlavi-Regime.Die Live-Ansprache fand auch Stunden nach dem Angriff
des Korps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) auf die
US-Luftwaffenbasis Ain al-Assad in der Provinz Anbar im westlichen
Irak statt, nachdem es in den frühen Morgenstunden des Mittwochs eine
Angriffswelle gestartet hatte, um die Ermordung des Kommandanten der
IRGC Quds Force, Generalleutnant Qasem Soleimani, durch die USA zu
vergelten.
..."Wichtig ist nicht nur die Vergeltung, sondern auch, dass
militärischeOperationen nicht ausreichen. Es ist wichtig,
die korrupte US-Präsenz in der Region zu beenden", betonte
der Führer. "Die Amerikaner bestehen darauf, Korruption und Zerstörung
in unseren lieben Iran zu bringen. Die Gespräche, sich an den
Verhandlungstisch zu setzen, sind ein Vorwort zu den
Interventionen, die beendet werden müssen. Die regionalen
Nationen akzeptieren die US-Präsenz und ihre
Einmischungsmaßnahmen nicht", fügte er hinzu. "Die Feindschaft der USA gegenüber dem Iran ist nicht
vorübergehend, sie ist inhärent. Es ist ein 'grober Fehler'
zu glauben, dass die USA ihre Feindschaft beenden würden,
wenn wir einen Schritt zurücktreten und uns zusammenschließen
würden", betonte er.
Stunden nachdem der Iran die Raketen gestartet hatte, stürzte ein ukrainisches Flugzeug drei Minuten nach dem Start vom Flughafen Teheran ab. Alle 176 Menschen an Bord starben. Die Passagiere kamen vor allem aus dem Iran, Kanada und der Ukraine. Bei dem Flugzeug handelte es sich um eine drei Jahre alte Boeing 737-800 NG, die von der ukrainischen Fluggesellschaft Ukrainian International Airlines, der Flaggschiffgesellschaft des Landes, betrieben wurde. Das Video zeigt das brennende Flugzeug auf einem Gleitpfad. Fotos von der Absturzseite zeigen schrapnellähnliche Einschläge auf den Rumpf. Die Beweise stimmen mit einem nicht eingedämmten Turbinenscheibenbruch überein, aber andere mögliche Ursachen können nicht ausgeschlossen werden. Der Vorfall wird wie alle anderen Flugzeugabstürze untersucht.
Die Rache des iranischen Militärs war weniger intensiv, als ich erwartet hatte. Aber es war auch ein klares Zeichen, dass der Iran fähig und bereit ist, US-Basen im größeren Gebiet offen anzugreifen. Der Raketenangriff kam trotz der Drohungen von Donald Trump an den Iran. Es war sein Bluff.
Weitere Reaktionen werden von den Reaktionen der USA auf die Forderung des irakischen Parlaments abhängen, dass alle ausländischen Streitkräfte den Irak verlassen sollen. Sollten die USA den Irak friedlich verlassen, wird alles gut werden. Sollten sie darauf bestehen, dass die US-Soldaten bleiben, werden sie sterben.
Original by Moon of Alabama Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator
